ENGLISH JOBS
英語を活かせる仕事は、通訳や翻訳だけではありません。会社で海外とやりとりする仕事、英語そのものを届ける仕事、英語を教えたり学習を支えたりする仕事まで、働き方はさまざまです。英語を使う仕事を3つに分けて一覧にし、必要な英語力の目安と、副業・在宅でできるかどうかをまとめました。今の仕事を続けながら英語を活かしたい方は、「働き方で選ぶ」から読むと早く見つかります。

ABOUT
英語を活かせる仕事とは、英語でのやりとりや英語の知識が、仕事の成果に直接つながる仕事のことです。大きく次の3つに分けられます。
海外の取引先や外国人のお客様と、英語でやりとりする仕事です。貿易事務、海外営業、ホテル・観光などがあります。
英語を日本語に、日本語を英語にして届ける仕事です。翻訳、通訳、通訳ガイドなどがあります。
英語を学ぶ人に教えたり、学習を続けられるよう支えたりする仕事です。英語講師、オンライン英会話講師、英語コーチなどがあります。
2025年の訪日外国人旅行者は4,268万人で、過去最高となりました。会社の中だけでなく、観光やサービスの現場でも英語を使う場面が増えています。
JOB LIST
英語を使う主な仕事を、3つの分け方ごとにまとめました。必要な英語力は「日常会話」「ビジネス」「専門」の3段階で示しています(点数の目安は次の章)。
| 分け方 | 仕事 | 主な仕事内容 | 英語力の目安 | 副業・在宅 |
|---|---|---|---|---|
| 会社で使う | 貿易事務 | 輸出入の書類作成、海外とのメール | 日常会話〜ビジネス | 主に会社勤め |
| 会社で使う | 海外営業 | 海外の取引先への提案・交渉 | ビジネス | 主に会社勤め |
| 会社で使う | 外資系企業の社内職(経理・人事など) | 社内の会議や資料が英語 | ビジネス | 会社勤め(在宅勤務がある会社も) |
| 会社で使う | ホテル・観光業 | 外国人のお客様の対応 | 日常会話 | 会社勤め・アルバイト |
| 会社で使う | 客室乗務員・グランドスタッフ | 機内・空港での案内 | 日常会話〜ビジネス | 会社勤め |
| 英語が仕事 | 翻訳 | 文書や字幕などを訳す | 専門 | 副業・在宅で多い |
| 英語が仕事 | 通訳 | 会議や商談で訳す | 専門 | 主にフリーランス |
| 英語が仕事 | 全国通訳案内士(通訳ガイド) | 外国人旅行者の観光案内 | 専門(国家試験) | フリーランス・週末も可 |
| 英語が仕事 | 英文ライター・英文校正 | 英語の文章を書く・直す | 専門 | 副業・在宅で多い |
| 教える・支える | 英語の教員 | 中学・高校で英語を教える | 専門(教員免許) | 会社勤め(学校) |
| 教える・支える | 英会話スクール講師 | 教室で英会話を教える | ビジネス | 会社勤め・アルバイト |
| 教える・支える | オンライン英会話講師 | オンラインで会話の練習相手になる | 日常会話〜ビジネス | 副業・在宅 |
| 教える・支える | 英語コーチ | 学び方を一緒に決め、毎日の学習が続くよう支える | ビジネス(TOEIC750点が目安) | 副業・在宅 |
| 教える・支える | 留学カウンセラー | 留学先の案内と手続き | 日常会話〜ビジネス | 会社勤め |
「副業・在宅」は求人に多い働き方の目安です。会社や案件によって異なります。
ENGLISH LEVEL
英語を使う仕事の求人では、英語力をTOEIC L&Rの点数で示すことが多くあります。TOEICを運営する団体の目安では、730点以上で「どんな状況でも適切なコミュニケーションができる素地を備えている」、860点以上で「Non-Nativeとして十分なコミュニケーションができる」とされています。
| TOEIC L&R | できることの目安 | 向いている仕事の例 |
|---|---|---|
| 860点以上 | 専門の分野の話題にも対応できる | 翻訳・通訳・外資系企業の専門職 |
| 730〜855点 | 通常の会話を完全に理解でき、業務でも大きな支障がない | 海外営業・英語コーチ・英会話スクール講師 |
| 470〜725点 | 通常の会話なら要点を理解し、応答できる | ホテル・観光・オンライン英会話講師 |
なお、2025年の日本のTOEIC L&Rの平均スコアは564点です。仕事ごとのより細かな目安は、英語副業に必要な英語力でも紹介しています。
出典:国際ビジネスコミュニケーション協会「TOEICスコアとコミュニケーション能力レベルとの相関表」、同「2025年TOEIC Tests 世界の国・地域別平均スコア発表」
WORK STYLE
英語を活かす方法は、仕事を変えることだけではありません。今の生活に合わせて、次の3つから選べます。
海外営業・外資系企業・観光など。英語を毎日の仕事の中心にしたい方に向いています。求人サイトや転職エージェントで「英語を使う」で探すのが近道です。
翻訳・オンライン英会話講師・英語コーチなど。収入を足しながら、英語を使う時間を増やしたい方に向いています。英語の副業7選と始め方
翻訳・英文ライター・オンライン英会話講師・英語コーチなどは、多くがオンラインで完結します。子育てや介護で外に出る時間が限られる方に向いています。在宅で始めるときの注意点
英語コーチを副業にできるか、
無料の個別相談で聞いてみませんか
TEACH & SUPPORT
英語を教える仕事は、英会話スクールの講師だけではありません。授業で教える仕事、会話の練習相手になる仕事、学び方を一緒に決めて続けられるよう支える仕事では、求められる力も収入の形も違います。
| 英会話スクール講師 | オンライン英会話講師 | 英語コーチ | |
|---|---|---|---|
| 主な役割 | 教室で英会話を教える | 会話の練習相手になる | 学び方を決め、日々の学習を支える |
| 担当の仕方 | 1回ごとのレッスン | 1回ごとのレッスン | 同じ生徒を数か月続けて担当 |
| 収入の形 | 時給・月給 | 1レッスンごと(時給1,100〜1,600円ほどの求人例が多い) | 生徒1名ごとの月額(業務委託で生徒1名につき月2万円〜の求人例) |
| 働く場所 | 教室 | 自宅(オンライン) | 自宅(オンライン) |
| 必要なもの | 英語力と教え方 | 英語力 | 英語力とコーチングの技術 |
求人の金額は、2026年に公開されていた求人の例です。当協会の報酬ではありません。
LICENSE
英語を使う仕事に、必ず要る資格はほとんどありません。ただ、英語力や専門の知識を相手に示す手段として、資格が役に立つ場面はあります。
| 資格 | どんな資格か | 活かせる仕事 |
|---|---|---|
| TOEIC L&R | 英語のコミュニケーション力を点数で示す試験 | 会社で英語を使う仕事の応募全般 |
| 実用英語技能検定(英検) | 級で英語力を示す試験 | 英語の教員・英会話講師・留学カウンセラー |
| 全国通訳案内士 | 観光庁が所管する国家試験。合格して都道府県に登録した人だけが名乗れる(登録者は2025年4月1日時点で27,950人) | 通訳ガイド |
| 英語コーチ(当協会の認定資格) | 英語コーチ養成講座の修了と試験の合格で付与 | 英語コーチ |
FROM 50S
英語を使う仕事は、年齢よりも「英語力」と「これまでの経験」の組み合わせで選ばれることが多い仕事です。会社勤めの経験、子育ての経験、人に教えてきた経験は、英語と組み合わせることで強みになります。
TOEICなどで今の点数を知ると、目指せる仕事が絞れます(必要な英語力の目安)。
営業の経験があれば海外営業、接客の経験があればホテル・観光、人に教えたり相談に乗ったりしてきた経験があれば英語コーチ、というように選びます。
いきなり仕事を変えず、副業・在宅で週に数時間から始めると、合うかどうかを確かめながら続けられます。
英語コーチ養成講座の受講生には、子育て中の方や英語講師の経験がある方など、さまざまな経歴の方がいます。
HOW TO CHOOSE
迷ったときは、次の3つの問いに順に答えると、向いている仕事が見えてきます。
辞めて英語を仕事の中心にするなら転職、続けるなら副業・在宅の仕事が候補になります。
英語で取引や案内をしたいのか、英語を学ぶ人の役に立ちたいのかで、仕事の種類が分かれます。
1件ごとなら翻訳やオンライン英会話講師、同じ相手を続けて担当するなら英語コーチが向いています。
「今の仕事を続けながら、英語と人を支える経験を活かしたい」と考えた方には、英語コーチという働き方があります。2か月の講座で学び方の支え方を身につけ、協会の認定資格を取ってから働き始められます。
FAQ
英語を活かせる仕事は、TOEIC何点から目指せますか?
会話の練習相手やホテル・観光の仕事なら470点前後から、海外営業や英語コーチなど業務で英語を使う仕事は730点前後からが目安です。翻訳や通訳は、820〜900点以上が目安になります。
未経験でも英語を使う仕事に就けますか?
就けます。会社で英語を使う仕事は、英語力に加えてこれまでの職歴が見られます。オンライン英会話講師や英語コーチのように、未経験から講座や研修を受けて始める人が多い仕事もあります。
50代からでも英語を活かす仕事はできますか?
できます。年齢よりも英語力と経験の組み合わせで選ばれることが多く、副業・在宅で週に数時間から始められる仕事もあります。
在宅でできる英語の仕事にはどんなものがありますか?
翻訳、英文ライター、オンライン英会話講師、英語コーチなどがあります。収入と始め方は「英語副業」のページで比べています。
COURSE
英語コーチ養成講座では、英語学習のノウハウからコーチングスキル、生徒サポートの実践まで、英語コーチとして必要なスキルを体系的に学ぶことができます。修了後は、協会認定のディプロマ(資格証)を取得でき、希望者は提携スクールで生徒を担当しながら実践経験を積むことも可能です。
※業務のご紹介は希望やタイミングにより異なります。
数字で見る英語コーチ養成講座
受講者数
150人以上
受講者満足度
96%※1
受講後の案件獲得率
85%※2
※1 2022年~2023年に受講した受講者85名へ実施したアンケートより、5段階評価で3〜5を選択した人の割合
※2 受講後1年以内にヒアリングに回答していただいた方を対象
あなたの英語力と経験を活かせるか、
無料の個別相談で確かめてみませんか